13 января 2021

Лингвистика любви: как выражать любовь так, чтобы вас понимали

1005 просмотров

Ольга Губанова
увлеченный исследователь жизни, эмпирик-скептик, разработчик практик осознанной внимательности, коуч, бизнес-тренер.
  • vk.com/id84591127
  • Шесть лет назад я ехала в поезде и взахлеб читала маленькую тонкую книжку — «Пять языков любви». Вернее, не читала — перечитывала второй раз за день. В моей сумке лежали небольшие подарки друзьям, и я была в предвкушении проверки книжной теории на практике.

    Результат этой проверки изменил мою жизнь. Я не бросаюсь такими выражениями, это действительно правда. В моей жизни стало намного больше радости, тепла и взаимопонимания. Здесь я хочу поделиться своими наблюдениями за шесть лет активного освоения и использования языков любви в общении с семьей, друзьями, коллегами и клиентами.

    Теория о пяти языках любви

    Теория пяти языков любви довольно проста: в любви надо объясняться на языке того, кого любишь. Автор книги, доктор философии Гэри Чепмен, больше двадцати лет консультировал семейные пары, и сделал вывод, что существует пять основных способов выражения любви. Их он назвал «языками», а их разновидности — «диалектами».

    Доктор Чепмен утверждает, что большинство людей говорят на одном, реже на двух из этих языков, и часто даже в любящих семьях оказывается, что языки эти оказываются разными. Как если бы муж говорил «я люблю тебя» на китайском, а жена — на английском. Из-за непонимания распадается множество пар, ухудшаются отношения между детьми и родителями, отдаляются друг от друга друзья. Но все это можно изменить, если выучить пять языков любви и научиться правильно их определять и говорить на них.

    Язык Подарков

    «Мне дарят подарки, значит, меня любят».

    Я сразу вспомнила свою лучшую подругу, в семье которой принято дарить на праздники дорогие подарки, даже когда финансовое положение не особенно это позволяет. Я же сама, напротив, всю жизнь была равнодушна, что к самим подаркам (на что подруга часто обижалась), что к их отсутствию (на чем друзья и родственники здорово экономили).

    В качестве проверки теории о Языке Подарков, я привезла лучшей подруге кексы из питерской кондитерской, которой нет в Москве, сувенир и открытку. Надо ли говорить, что ее глаза вспыхнули радостью, а улыбкой можно было осветить улицу?.. Покупая нам кофе, я протянула ей стаканчик со словами: «Это тебе подарок». Через час она между делом произнесла: «У меня такое волшебное настроение, как будто у меня сегодня день рождения!»

    В тот момент я поняла, что теория о языках любви работает.

    Наблюдение о языке подарков

    Если у человека ведущий язык любви — Язык Подарков, он расстраивается, если вы принимаете его подарок со спокойствием и, тем более, равнодушием. Сделайте акцент на том, что вы тронуты его вниманием — словами, объятьями, поцелуем… Убирая подарок, будьте к нему бережны.

    Что еще обижает таких людей: подарки «для галочки» и подарки, которыми заставляют делиться. Особенно болезненно это для детей. «Маша, поделись с Петей конфетами, которые тебе подарила тетя Люба» — больно, а вот «Маша, ты хочешь угостить Петю?» — уже совсем по-другому звучит, оставляет выбор и дает проявить добрую волю.

    Еще я заметила, что одним из диалектов Языка Подарков является еда — человек чувствует, что его любят, когда его кормят. Особенно, когда ему ставят «его» чашку, «его» тарелку и т.п. У меня на кухне есть персональные чашки не только для моей семьи, но и для близких друзей, которые к нам приходят.

    А еще сестра, у которой ведущий язык любви — Язык Подарков, подсказывает мне, что для таких людей очень ценны именные вещи и вещи, сделанные на заказ. Здорово видеть, что подарок — конкретно для тебя.

    Язык Прикосновений

    «Ко мне прикасаются, значит, меня любят»

    Люди, чей основной язык любви — Язык Прикосновений, по моим наблюдениям, очень тактильны. Им нравится обниматься, держаться за руки… Ободряющее похлопывание по плечу и утешающие поглаживания по спине как будто специально придумали именно для них. Тактильный голод и физическое отвержение они переносят с бОльшими потерями, чем другие люди.

    В книге «Пять языков любви к подросткам» Гэри Чепмен пишет, что с детьми, говорящими на Языке Прикосновений, родителям важно быть очень внимательными, особенно к мальчикам. Подрастая, те могут начать отказываться от обнимашек («Я уже не маленький!»), но без физического контакта начнут страдать. Погладить по волосам, дать пять, помассировать плечи после напряженного дня — можно придумать множество способов выразить любовь к такому подростку.

    По моим наблюдениям, тактильный голод — серьезная проблема нашего времени. Его очень легко не заметить, даже у самого себя. Просто в какой-то момент жизнь становится мрачной и тяжелой, и в затылок начинает дышать депрессия…

    Если Язык Прикосновений — язык вашего близкого человека, научитесь прикасаться к нему в течение дня, теми способами, которые для него приемлемы. Можно ведь не только обниматься при встрече и держаться за руки, но и расчесывать волосы, и даже просто смотреть сериалы, обнявшись.

    Язык Слов Ободрения

    «Меня поддерживают и хвалят, значит, меня любят».

    Путь к сердцу таких людей идет через уши. «Ты молодец», «ты у меня самая красивая», «вы потрясающе выглядите в этом платье», «ты чертовски круто водишь машину» — говорите им вслух все то хорошее, что вы в них видите. Внутренний сосуд этих людей нуждается в наполнении добрыми словами. И напротив, резкая критика для них вдвойне болезненна.

    Узнав о Языке Слов Ободрения, я начала учиться говорить правдивые и небанальные комплименты и хвалить окружающих людей. Как только я начала это делать, я заметила, как сильно в нашем обществе изголодались по добрым словам! У нас ведь не принято хвалить — а вдруг испортим? Вдруг похваленный «зазвездится» и «наденет корону»!

    Как бизнес-тренер я часто слышу это от руководителей в отношение подчиненных и предлагаю просто попробовать. В качестве эксперимента. Вы же всегда можете прекратить. Но те, кто решается и пробует, уже не перестают.

    Кстати, кроме улыбок и хорошего настроения окружающих, комплименты порой приносят мне неожиданные бонусы. «Ребята, у вас лучшая пицца в нашем районе! И сами вы всегда такие клевые, что у меня настроение улучшается каждый раз, когда я к вам прихожу!» — и вот меня уже узнают и делают скидку, как для своих, или наливают кофе бесплатно.

    Язык Помощи

    Также довольно прост: «Мне помогают, значит, меня любят».

    На этом языке говорит мой папа. На нем же говорит другая моя подруга — терапевт и волонтер, всегда готовая помочь. Одно время наши отношения с ней ухудшились, и я осознанно начала искать способы оказать небольшую помощь при наших встречах. «Давай я повешу твою куртку» и «Давай я сделаю тебе кофе» стали теми мостиками, которые дали понять без слов, что она по-прежнему для меня важна. Через некоторое время наше взаимное раздражение испарилось, мы смогли честно поговорить про все взаимные упреки и их причины и восстановить дружбу.

    Язык Совместного Проводимого Времени

    «Со мной проводят время, значит, меня любят».

    Этот язык не такой простой в наши времена.

    Представьте семейный обед, где все сидят в мобильных телефонах. Или мужа, играющего в «танчики», когда жена разговаривает с ним о чем-то. Или родителей, включивших ребенку мультики вместо того, чтобы поиграть с ним вместе в игру. Все это примеры того, что делает больно людям, чей язык любви — Язык Совместно Проводимого Времени. По-другому его еще можно назвать языком внимания.

    Порой бывает сложно разделить языки Помощи и Совместного Времени. Я придумала такой способ: представьте, что вы моете посуду, а ваш близкий человек находится рядом. Если вы спокойно перемоете гору тарелок, беседуя с ним, в то время как он не предпринимает попыток помочь, ваш язык любви — это Язык Совместно Проводимого Времени. Если же вам важно, чтобы партнер участвовал в процессе (например, вытирал со стола или убирал чистое) — то, скорее всего, ваш язык любви — это Язык Помощи.

    Приём, который помогает освоить Язык Совместно Проводимого Времени — посчитать, сколько раз в течение дня (или разговора) вы смотрите в глаза вашему близкому человеку. И наблюдать за его реакцией — насколько этого достаточно?

    Простые вопросы и непростые ответы

    Когда мой папа прочитал книгу Гэри Чепмена, он воскликнул: «Вот теперь мне все ясно! Я понял, почему Маринка обижается: я все время ей помочь пытаюсь, а надо просто побыть с ней рядом… Кстати, а у тебя какой язык любви?»

    И тут я задумалась.

    Мне казалось очевидным, что мой язык любви — это Язык Помощи. Я люблю всем помогать и постоянно это делаю. Кроме того, это язык любви моего папы, а Гэри Чепмен утверждает, что чаще всего мы усваиваем язык любви в детстве, перенимая его от родителей. А еще он говорил, что языков любви может быть и два — ведущий и дополнительный. И я, как максималист, заявила:

    «Конечно, помощи! А второй, наверное, прикосновений...»

    Папа улыбнулся и погладил меня по голове.

    А дальше произошло нечто удивительное и неожиданное

    В моей жизни появились прикосновения. Словно Вселенная откликнулась на саму идею о том, что они могут быть для меня важны. Ведь раньше я не любила все эти обнимашки и поцелуи в щеку при встречах... А тут меня вдруг начали обнимать знакомые, коллеги принялись здороваться за руку, и я даже каким-то образом попала на курс обучения массажу.

    Но только спустя полгода до меня дошло: Язык Прикосновений — мой ведущий язык любви. Просто мои близкие говорили на других языках, а проявления любви от посторонних оставляли меня равнодушной.

    Однако, ситуация вскоре улучшилась — как и обещал Гэри Чепмен. Он говорил в своей книге, что, как только мы начинаем говорить с нашими близкими на их языках любви, они начинают словно бы отогреваться и через некоторое время, сами собой, начинают говорить на наших языках. Например, муж начинает помогать жене по дому, а она вскоре начинает дарить ему подарки по пустякам, а не только на день рождения. Важно только не торопить события и дать близким время оттаять, ведь иногда непонимание замораживает нас очень сильно. Не ждите быстрого ответа и будьте щедрыми в правильном проявлении любви — и результатом станут по-настоящему теплые отношения и качественно новая душевная близость.

    Так случилось и со мной. Причем со всей моей семьей — даже с теми, кто и знать не знал о книге. Правда, оттаивание происходило на протяжении трех лет. Но оно того стоит. Важно только быть усердным и не рассчитывать, что ответное внимание к вашему языку любви включится у ваших близких мгновенно.

    О чем Гэри Чепмен не писал в своей книге, но что заметила я

    За шесть лет осознанного изучения пяти языков любви и использования этой теории в собственной жизни и в консультировании клиентов, я вывела несколько интересных наблюдений.

    Мы можем не осознавать свой ведущий язык любви и делать акцент на дополнительном. Возможно, потому что говорить на нем так же естественно, как дышать. А может быть, потому что сами от себя прячем острую потребность в любви и боль от её нехватки.

    Некоторые люди могут проявлять любовь на одном языке, а воспринимать ее на другом. Например, я стремлюсь помогать своим любимым людям, а от них жду прикосновений. А моя сестра чахнет без совместного времени, а в ответ дарит подарки. Поэтому экспериментируйте, учите новые языки любви и пробуйте говорить на них со своими близкими.

    Что же делать, если недополучаешь проявлений любви на своем языке?

    Рассказать об этом — максимально простыми словами. «Мне очень не хватает от тебя слов поддержки. Я недавно понял(а), что «люблю ушами» — мне важно слышать добрые слова от тебя».

    Можно рассказать про книгу «Пять языков любви» или вместе прочитать эту статью:)

    А что делать, если вырос в отсутствии родительской любви?

    Если вы — такой человек, попробуйте примерить на себя каждый из пяти языков. Учитесь их распознавать в поведении других людей, пробуйте говорить на разных языках любви со своими близкими — и попробуйте на каждом из этих языков выразить любовь к самому себе. Это очень важно, ведь в добром, любящем отношении к самим себе нуждаемся все мы.

    А еще я заметила, что, осваивая непривычные нам языки любви, мы постепенно усваиваем их и становимся билингвами

    Когда я осознала, что мои сестры говорят на языке подарков, то сначала меня начали радовать их подарки, а потом подарки вообще, чего раньше не случалось. Я полюбила делать подарки и научилась их выбирать. Комплименты зажигают улыбки вокруг меня, а сама я научилась распознавать истинную заботу за словами одобрения (они наконец-то начали на меня действовать!). Время, уделенное мне друзьями, стало особенно ценным — его, кстати, отлично начинать с обнимашек:)

    Сейчас мне все чаще приходит в голову мысль: а что, если естественное состояние человека — говорить на всех пяти языках любви? Просто в разные периоды жизни актуализируется какой-то один или два… Мне нравится эта мысль — прислушиваться друг к другу и быть щедрыми на любовь.

    Саморазвитие#Книги#Отношения#Эмоции