30 ноября 2013

Проект «Переезд»: Виктория Коваленко

7700 просмотров

Анна Штаер
Выпускающий редактор журнала «Жить интересно!», координатор проекта «Стодневка — экспедиция к новому Я». Любит честные истории и умных собеседников.
  • interesno.co
  • «Жить интересно!» попросил поделиться опытом переезда тех, кто этот поступок (а это, безусловно, поступок) уже совершил.

    Надеемся, их истории и практические советы помогут кому-то принять правильное решение: уехать и найти новые возможности для самореализации или обрести силы для жизни на малой родине.

    Виктория Коваленко: «Нужно понимать: куда бы вы ни поехали, вас там никто не ждет»

    1. В Великобританию я приехала на два месяца учить язык, но осталась до окончания визы на полгода. Потом, по возвращению в Россию, были шесть месяцев поступления в университет в Лондоне, подачи документов на визу, продажи машины и решения прочих хозяйственных вопросов. То есть в моем случае — это уехать туда. Но у всего есть свои причины.

    Я прожила в Москве пять лет, в конце концов меня стали мучить вопросы: «Неужели бесконечное стояние в пробках, работа в офисе на ипотеку и немного сумасшедшего веселья по выходным — это все, что может предложить столица великого государства?» Возможно, это было моим личным незнанием или я попала не в ту струю, но жизнь в Москве, несмотря на всю свою сюрреалистичность, стала пугающе пресной.

    К тому же моя собственная Родина не разрешала мне жить там, где я хочу, без прописки или регистрации. Мне всегда это казалось странным. К примеру, в Великобритании нет понятия «прописка». Поначалу, правда, необходимо зарегистрироваться, но для этого надо всего лишь прийти в одно учреждение, и там на слово поверят и запишут, где вы живете. И не нужно никаких денег в конверте для товарищей, выписывающих поддельные регистрации. Мой паспорт теперь не с собой в сумке, а дома.

    2. Переезжала я в одиночку. Мне кажется, это лучший способ проверить себя и узнать новую страну. Люди, которые живут в собственных созданных субкультурах, как правило, дольше учат язык, сложнее понимают традиции и устои новой страны, им сложнее найти друзей среди коренного населения. Семья и друзья помогут вам создать очень комфортную атмосферу, которая защитит не только от одиночества и обособленности, но и от новых возможностей.

    3. Изначально поехать в Англию, чтобы выучить язык, предложил мне отец. Я думала, что это поможет моей работе в Москве: знание второго языка всегда повышает шансы получить хорошую должность. Когда я уже была в Англии, и мы общались с отцом по телефону, он посоветовал мне присмотреться и подумать о том, чтобы остаться насовсем. Тогда мне это казалось невозможным — все вокруг было чужим, незнакомым, и непривычно маленьким. Но я не критиковала, просто наблюдала и делала выводы. Свои собственные, ни от кого не зависящие.

    А отговорить меня пытался совсем чужой человек. Когда я возвращалась в Англию с новой визой, по дороге в аэропорт мне попался очень разговорчивый таксист. Он рассказывал истории своих знакомых, которые уехали в Израиль. Детали я уже не помню, но в его словах все было не так радужно, как в моих мыслях. Сначала он меня немного рассердил, но я сдержалась и решила, что так и должно быть. Кто-то должен попробовать вас отговорить, потому что это должно быть ваше и только ваше решение. И сильное решение. Должна быть непреодолимая тяга к стране. Я бы даже назвала ее любовью. Так, чтобы невозможно было жить без этой конкретной страны, без ее культуры. Добравшись до аэропорта, я поблагодарила таксиста и посоветовала ему работать на радио: «У вас очень приятный голос, есть, что сказать, а главное — есть своя точка зрения».

    4. Меня всегда привлекала Европа, я всегда чувствовала себя там как дома. Но пугала мысль о том, что в Европе можно заскучать. Как турист я не могла не видеть, какое в Европе все маленькое, кукольное, ухоженное и, как тогда казалось — скучное. Англия же, будучи частью этой самой Европы, все-таки оставалась островом со своими нравами — ветреными, свободолюбивыми. Наверное это основной фактор. Будучи родом из страны советов, я не люблю когда мне советуют. Особенно, когда результат отличается от того, чего мне хочется достичь. В Англии у каждого есть свое мнение и каждый — личность. Со своими изъянами и особенностями. Из таких состоит английское общество.

    5. Лондон больше Красноярска, но меньше Москвы. Так что это идеальное сочетание городов, в которых я когда-то жила. В возрасте 14 лет мне довелось провести в Англии две недели. Второй раз я попала сюда в 25. Когда наш самолет приземлился, мне стало немного не по себе: казалось наивным снова идти в колледж в возрасте, когда в России уже пора быть замужем, думать о детях.

    6. Нужно понимать, куда бы вы ни поехали, вас там никто не ждет. Даже если у вас есть родственники или друзья, им наверняка будет сложно вписать вас в свой образ жизни и вряд ли они смогут посвящать вам много времени. Но, как сказал один мой знакомый: «Если ты здесь, значит, ты получила приглашение». Позже оказалось, что меня ждали прекрасные люди, ставшие близкими друзьями. Меня ждала встреча с необыкновенным человеком, который стал моим мужем. Также меня ждали знания и опыт.

    7. Сложности были. Я жила в Москве, а моя машина была зарегистрирована в Красноярске. Это сейчас можно снять авто с учета в любом месте, а тогда мне пришлось лететь в Красноярск. Та же история и с получением документов. После подачи документов в Москве я вернулась в родной город и месяц ждала решения. Когда меня уведомили, что паспорт готов, я не знала, стоит ли в нем желанная виза. Пришлось лететь в Москву в неведении. Помню, как замерло мое сердце, когда возле британского посольства я открыла паспорт. Внутри, в виде визы на полтора года, была целая новая жизнь — жизнь в Лондоне!

    8. Жилье — это отдельная тема. Здесь принято жить с квартирантами. Все или сдают или снимают и живут вместе с чужими людьми, которые зачастую становятся друзьями или даже партнерами. Первые несколько лет я снимала комнату, теперь у нас с мужем квартира, купленная по ипотеке.

    9. Чтобы ответить на вопрос, что мне нравится в Англии, расскажу одну историю. Недавно мы с моей знакомой ходили на выставку Saloua Raouda Choucair в Тэйт Модерн. Многие скульптурные работы были посвящены поэзии. Строфы представляли собой слои — они располагались один над другим и не всегда точь-в-точь совпадали друг с другом. Как и в случаях со свободной рифмой. Моя знакомая, которая до переезда в Лондон всю жизнь прожила в Америке, заметила, что чем сложнее рифма, тем индивидуальней стихотворение. Каков процент вероятности, что разные авторы выберут именно эти «неподходящие» слова?

    На выставке все-таки была представлена одна скульптура, где слои плотно прилегали к друг другу. Она была похожа на прочный столб. Я указала на нее и сказала, что это похоже на русское общество — все отшлифовано и подточено во имя общего блага (или порядка). Рядом была представлена скульптура  — выгибающиеся слои со множеством отверстий. Я сравнила эту скульптуру с английским обществом. Все разные и не очень вписываются, но сосуществуют и развиваются вместе. У каждого здесь есть своя ниша. И каждый вправе делать в ней то, что хочет. Мне это очень по душе.

    Из того, что не нравится: как человеку мне иногда становится грустно, если солнце не показывается на небе на протяжении нескольких месяцев. Как профессионалу не нравится, что в Англии сложно найти работу.

    10. Лондон — очень открытый город, и люди с легкостью идут на контакт. Сложнее сохранить дружбу, потому как все заняты, много работают, да и расстояния не благоприятствуют частым встречам. Моими первыми друзьями стали японцы: удивительно, но наши культуры во многом схожи. Несмотря на то, что уровень нашего английского был далек от совершенства, мы проводили вместе много времени, нам всегда было весело и интересно. Помимо этого моя первая учительница английского языка, моя ровесница, Клэр стала приглашать меня на вечеринки обеспеченного и стильного северного Лондона. Среди этой золотой молодежи, я была единственной иностранкой и, если честно, мне было немного не по себе.

    11. Первый год я училась в университете на отделении фотографии. Случались небольшие заказы — удивительно, как легко завязать разговор, когда у тебя в руках фотоаппарат! Так же я делала фотосессии в Москве и по приглашению в Индии. Позже работала волонтером, помогая вести уроки фотографии в школах и на курсах. Участвовала в многочисленных выставках как в Лондоне, так и в России.

    Работу в Лондоне найти трудно. Даже англичане на заре своих карьер вынуждены работать бесплатно. Есть целые сайты, посвященные поиску работы для волонтеров. И даже бесплатно берут не всех и не везде. Зато, если взяли, потом могут предложить платную работу. Если хорошо себя зарекомендовать. На что живут молодые англичане? Есть пособие по безработице — £65 в неделю (~3 340 рублей), но это унизительно и предназначено для людей с отсутствием каких-либо амбиций. Легко найти работу в кафе, баре, каким-нибудь ассистентом. Поначалу, как правило, у каждого здесь две работы — реальная и мечта. Когда период наработки навыков заканчивается, можно приблизиться к «работе-мечте», устроиться в фирму или работать фрилансером.

    12. Насколько легко м быстро вы освоитесь в новом городе, зависит от вашего характера. Если вам интересно все новое, переезд станет для вас настоящим подарком! Плюс, мне кажется, всегда стоит прислушиваться к советам людей, которые близки вам по духу, мышлению и стилю. Даже если вы не знаете их лично: сейчас существует такое множество блогов и информационных порталов.

    Долгое время я не могла изменить свой стиль в одежде. Мне очень нравилось, как выглядят люди вокруг меня, но я не могла понять, как достичь подобного результата. А потом стала представлять, как бы я чувствовала себя, если бы была одета, как вот эта девушка, сидящая рядом со мной в автобусе, или та, идущая по улице. Такие эксперименты очень интересны!

    13. Я никогда не чувствовала себя чужой в Лондоне, оттого сожалений не было. Вопросы «откуда я» и «собираюсь ли обратно домой» всегда ставили меня в тупик. Я считала, что уже дома. Но чем дольше здесь живу, тем больше осознаю и принимаю тот факт, что я не отсюда. Муж говорит, мне повезло, что я вся такая из себя сибирячка. Он  сам родился недалеко от столицы в семье коренных англичан. Действительно, ничего интересного!

    Пока планов вернуться в Россию нет. Но мне бы хотелось, чтобы мы с мужем однажды пожили немного в России. Чтобы он понял мою культуру, страну, климат. В особенности зиму. Чтобы он увидел сверкающие снежные просторы, такие же необъятные, как и широкая русская душа.

    14. Люди везде одинаковые в своей сути. Но в Англии совсем другой менталитет и люди мыслят по-иному. Например, спонтанность. В России многие вопросы решаются здесь и сейчас. Я думаю, это связано с использованием времен в наших языках. В России есть три времени — прошедшее, настоящее и будущее. И между ними нет никаких связей. Поэтому на будущее в России редко загадывают, а прошлое на настоящее никакого влияния не имеет. В английском же языке времен превеликое множество, и все они так или иначе завязывают прошлое, настоящее и будущее в единый организм. Например, «Длительное Завершенное» — действие началось в прошлом и все еще продолжается и т.д. Поэтому в Великобритании на будущее не только загадывают, но и планируют. Можно планировать на год вперед, причем все, что угодно.

    Как-то в феврале я получила от подруги приглашение на вечеринку в честь ее дня рождения. Я хорошо помню, что родилась она 26 мая. Опешив, я ничего не ответила. И получила отдельное письмо с просьбой подтвердить свое присутствие. Самым большим удивлением было то, что под ее приглашением, размещенным на facebook, вскоре появился извинительный отказ от одной из ее подруг: она написала, что занята в этот день...

    15. В Великобритании я живу 5 лет. Переезд сделал меня счастливым человеком, позволил раскрыться и заниматься тем, что мне нравится — творчеством.

    Поскольку из Красноярска я сначала переехала в Москву, вопрос о тяжелом расставании с семьей и друзьями не стоял — это уже случилось. Моя семья привыкла к факту, что я где-то далеко, но им было приятнее, что теперь это не Москва, а Лондон. Мне было очень тяжело расстаться со своей кошкой, которую я нашла в Москве. Эта была целая эпопея с перевозом моего питомца в Лондон. Но после переезда Фокси ушла гулять сама по себе и так и не вернулась. Надеюсь, с ней все в порядке.

    16. Лондон я считаю своим домом и всегда радуюсь, когда возвращаюсь сюда. Мне кажется, после переезда в другую страну первые несколько лет человек ищет свое новое «я», и это требует большой работы над собой. Если это новое его удовлетворяет, не думаю, что он решится на еще один переезд.

    Но мне бы хотелось пожить в других странах, без каких-либо амбиций остаться там насовсем — то есть больше как наблюдатель.

    17. Теперь, пожив в другой стране, я понимаю, что это опыт, который необходим каждому человеку. Ведь переехать — не означает остаться навсегда. Но если вы проведете несколько лет в другой стране, что-то изменится в вашем мышлении и во взглядах на вещи. Вы увидите изнутри хорошие и плохие стороны жизни этой страны, сможете сделать самостоятельные выводы, начнете лучше понимать других людей. А понимание других странным образом влияет на понимание себя.

    Мой дедушка был ветераном войны. Во время Великой Отечественной он дошел до Западной Европы. Вернувшись на родную Украину, он построил дом и, по примеру австрийских городских пейзажей заасфальтировал двор и высадил перед домом пышные розовые кусты. Ведь мы не можем не учиться и не менять свою жизнь к лучшему, когда видим что-то, что нам по душе.

    Архив номеров#Лайфхак#Путешествия#Эффективность

    Интересные комментарии

      Irina Yakobson
      7 лет

      мне очень понравилось, как Вика все описала. точно, емко и красочно.