26 февраля 2016

Все ответы находятся в тебе

Евгения Крылова
Лингвист, переводчик, преподаватель. Любимый язык — итальянский. Обожаю рисовать, творить руками, видеть прекрасное в малом, верить в чудеса. Живу, танцуя «FreedomDance».
  • Виктор Франкл, австрийский психолог, больше трех лет проведший в фашистских лагерях, в одной из своих книг говорит, что смысл жизни нельзя придумать, его можно только найти.

    В последнее время я стала склоняться к мысли, что смысл жизни — найти такое занятие или такой способ существования, чтобы как можно более полно проживать свою жизнь и радоваться ей. Ведь если подумать, разве нам чего-то не хватает для счастья?

    Идея статьи возникла из многочисленных раздумий о границах, которые мы сами себе устанавливаем, о страхах перед неизвестным, о реальных ограничениях, о важности поддержки близких, о воспитании и о способности понять — как я хочу прожить свою жизнь и что я могу для этого сделать. Моя цель будет достигнута, если кому-то моя статья поможет найти в себе силы двигаться к заветной мечте, а кто-то по-новому сможет взглянуть на свои «несовершенства», признав их важной частью самих себя.

    Почему я сделала героями своей статьи людей, обладающих, как принято говорить, «физическими ограничениями»? Я думаю, иногда, чтобы найти в себе силу, нам нужен положительный пример — ведь если у кого-то получилось, значит это возможно. Значит, и я могу добиться своей цели. Примеры таких людей, как итальянская танцовщица Симона Атцори и юный чемпион-тхэквондист из маленького городка под Пермью Владислав Кричфалуший, меня вдохновляют, укрепляют веру в человеческие способности и помогают двигаться дальше.

    Жизнь без границ

    Симона Атцори родилась без рук. Тем не менее, она рисует, пишет, водит машину. Все, что мы делаем руками, Симона проделывает с помощью ног. В возрасте четырех лет она начала рисовать. С 1983 года Симона состоит в Ассоциации художников, которые рисуют с помощью рта и ног. Сейчас ее картины можно увидеть на различных выставках, проходящих по всему миру. Симона танцует. С шести лет она начала посещать курсы классического танца, а в 2006 году участвовала в церемонии открытия Паралимпийских игр в Турине. Она водит машину. Несколько лет назад она приняла участие в проекте Джеффа Онорато «Летать, чтобы жить» на соревнованиях по водным лыжам.

    Глядя на фото этой хрупкой улыбающейся девушки и читая ее книгу, я испытывала чувство огромной благодарности — за ее опыт, которым она откровенно делится с миром, за то, что у меня есть возможность научиться ее жизнерадостности, силе ее духа и смелости.

    В своей книге «Чего тебе не хватает для счастья?» Симона много рассказывает о своей маме. Именно она научила ее подвергать сомнению каждое ограничение, которое пытались наложить на нее окружающие — каждое «нет» становилось «а почему бы не...?», «возможно», «посмотрим», а в худшем случае — «нет, потому что...». Сколько «нет» стали бы реальностью для девушки, которая родилась без рук?

    Симона рассказывает об одном случае из детства: она качалась на качелях во дворе своего дома, когда мимо проходил инспектор полиции. Увидев Симону, он разволновался, стал звать мать Симоны. Испуганная мама выбежала из дома. Мужчина кричал, чтобы мать немедленно сняла девочку с качелей, иначе она упадет и разобьется. Симона не понимала, что происходит: она часто качалась на качелях, и ей это очень нравилось. Тогда мама, многозначительно подмигнув дочери, попросила ее пойти в дом. Полицейский успокоился. Но как только он ушел, Симона снова взобралась на качели.

    «Очень часто границы существует лишь в представлении тех, кто нас окружает». Если мы позволим себе сделать их своими, мы ограничим свои возможности. Нужно вовремя остановиться, чтобы не стать тем, кем хотят тебя видеть окружающие.

    Проживая свою жизнь, Симона реализует две заветные мечты — с детства она хотела и любила рисовать и танцевать. Мечта — это способ самопознания. Все ответы находятся внутри нас. Прислушаться к себе или найти свое среди навязчивого шума, в потоке информации, образов, смыслов. А потом упорно идти навстречу — пусть медленно, но все же двигаться вперед, преодолевая препятствия, бережно защищая свой выбор.

    Чтобы отдать четырехлетнюю Симону в детский сад, ее маме пришлось доказывать право ее дочери посещать садик вместе с обычными детишками без физических ограничений. Любимым занятием Симоны в детском саду стало рисование. Позднее она полюбила придумывать другие концовки для комиксов, если они ей не нравились, и дорисовывала истории по своему вкусу.

    Однажды в танцевальной школе, в которой училась Симона, ее не допустили к экзамену, так как его программа предполагала выполнение упражнений с помощью рук. Преподаватели не захотели сделать исключение для необычной ученицы. Симоне пришлось оставить эту школу, но неудача не повлияла на ее желание танцевать.

    Для Симоны не существует неудач. Разве можно почувствовать себя неудачником после всех приложенных усилий, напряженного труда и принесенных жертв? Даже если цель не удалось достичь, пройденный путь ценен уже сам по себе. Иногда этот путь важнее самой цели.

    Многие границы, которые мы сами себе устанавливаем, продиктованы нашими страхами и отсутствием четкого представления, как реализовать задуманное. Главное, на мой взгляд, на этом этапе — не отказываться от идеи, а просто пробовать разные пути. Может так случиться, что в какой-то момент станет ясно, что цель не ваша. А может, вы лишь укрепитесь в своем желании. Но, оставаясь за стеной, выстроенной из страхов, опасений, неуверенности, вы упустите массу возможностей для развития и будете незаметно для себя двигаться назад.

    Быть непохожей на других — это испытание, испытание силы характера. Те, кто видел, как Симона танцует, потом смотрят на нее лишь с восхищением. А взгляды тех, кто впервые увидел девушку без рук, полны жалости и сострадания. Одно действенное оружие, которое использует Симона против уничтожающей жалости, — это улыбка. Ведь, согласитесь, сложно жалеть человека, который улыбается. И тогда это уже испытание для того, кто проявил жалость.

    Почему мы привыкли оценивать себя и окружающих исходя из того, чем мы обладаем? Почему наши представления о счастье так тесно связаны с наличием у нас чего-то, что должно сделать нас счастливыми?

    Симона вспоминает о своей встрече с Джеффом Онорато, который пригласил ее принять участие в проекте «Летать, чтобы жить» на соревнования по водным лыжам. Сейчас Джефф — чемпион мира по водным лыжам, тренер, руководитель центра по обучению катанию на водных лыжах людей с физическими и умственными ограничениями. В возрасте 23 лет он попал в аварию, в результате которой у него парализовало руку.

    Казалось, всем планам на будущее пришел конец, а самым страшным было то, что пришлось отказаться от спортивной карьеры. Однако после многочисленных попыток восстановить руку, после долгих месяцев отчаяния Джеффу удалось найти занятие, ставшее частью его жизни. Преодолевая предвзятое отношение окружающих и существующие предрассудки, он стал заниматься водными лыжами. На обездвиженной руке он сделал татуировку: «Благодаря принесенной тобой жертве я обрел истинную свободу. Джефф».

    Конечно, чтобы преодолевать подобные препятствия, порой необходимо быть очень сильным. Но посмотрите на эту хрупкую девушку. Она находит в себе силы двигаться вперед и помогает другим обрести эту силу, проводя семинары, встречаясь с людьми и делясь своим опытом. И пример Симоны — совсем не единичный.

    Владислав Кричфалуший

    Чемпион мира

    В городе Березники Пермского края живет Владислав Кричфалуший. В трехлетнем возрасте из-за несчастного случая мальчик потерял обе руки. Сейчас ему семнадцать, все годы после трагедии парень вел довольно активный образ жизни — рисовал, пел, лепил, плавал, прыгал с вышки, катался на роликах, играл в футбол, учился работать на компьютере. Шесть лет назад он пришел в секцию тхэквондо. Здесь он нашел свое призвание и добился успеха. В нынешнем году юный спортсмен из пермской глубинки во второй раз стал чемпионом мира и чемпионом Европы по паратхэквондо.

    Фото из официальной группы березниковской Федерации тхэквондо Вконтакте

    Мне было интересно узнать, как молодому человеку, оказавшемуся в подобной жизненной ситуации, удается достигать своих целей.

    — Влад, откуда появилось ваше увлечение тхэквондо?

    — Мне этот вопрос часто задают, но все довольно банально получилось. Хотелось заниматься каким-нибудь «мужским» спортом. Мне всегда нравились боевые искусства, а тхэквондо подходило больше всего — там основные удары выполняются ногами. Правда, сейчас я понимаю, что мне, наверное, очень повезло, ведь шесть лет назад я не знал про парасоревнования.

    — Думая о своих успехах, о ком из ваших учителей вы вспоминаете и почему? Какой главный урок вы получили от них?

    — О моем тренере, Денисе Аникееве. Я говорю тренер, потому что все привыкли к этому слову, хотя на терминологии тхеквондина правильнее говорить «сабум». Он выдающийся тренер, майор полиции и просто интереснейшая личность.

    Про уроки я, наверное, воздержусь рассказывать, так как они, в основном, связаны с моими косяками. Зато не могу не вспомнить про тренеров из сборной, но чтобы описать их заслуги, не хватит и целой статьи.

    — Что дает вам силы двигаться вперед и не останавливаться на достигнутом?

    — Мои учителя часто говорят: «Легко один раз завоевать титул, сложно каждый раз подтверждать его». А мне, признаться, очень хочется ответить на это так — мне без этого уже скучно.

    — Каких правил вы придерживаетесь в жизни?

    — Скорее всего, вы ожидаете чего-то вроде «Мой главный принцип — никогда не сдавайся», но я вас, наверное, разочарую. Нет у меня особых правил. Любые «правила» ограничивают. По правде сказать, мне больше нравится строчка песни из кинофильма «Приключения Электроника»: «Я только в одном глубоко убежден — не надо иметь убеждений».

    — О чем вы мечтаете?

    — Очень хочется выступить на Олимпийских играх.

    Когда я спросила у Владислава про трудности, которые ему приходится преодолевать, признаюсь, ожидала услышать что-то про личные переживания и борьбу с предрассудками. Однако Владислав ответил, что основным препятствием для него является бюрократия — очень уж сложно получать деньги для поездок на соревнования. И, если честно, у меня сложилось представление о Владиславе как о легком, жизнелюбивом человеке, который склонен смотреть на все с оптимизмом. В подтверждение этому мне сейчас вспоминаются его слова о том, что ошибки — вещь чудесная и необходимая для взросления человека.

    Каждый из нас может сделать свою жизнь счастливой и придать ей смысл. Очень часто путь к этому кажется длинным и тяжелым. Иногда думаешь, что все идет не так, и нет сил, чтобы двигаться дальше. Нужно просто остановиться, прислушаться к себе, посмотреть на свои желания, посмотреть на примеры тех, у кого это получилось, почувствовать, как появляется сила, когда ты думаешь о том, что твоя мечта сбылась.

    И... смелее идти вперед.

    Оно того стоит!

    «Все ответы находятся в тебе. Ты знаешь больше, чем написано в книгах. Но чтобы вспомнить это — нужно читать книги, смотреть в себя, слушать себя и доверять себе». Лев Толстой

    Джессика Кокс

    Эта девушка официально стала первым в мире пилотом без обеих рук, имеет черный пояс по тхэквондо и даже сертификат Книги Рекордов Гиннесса.

    «Иногда вы можете упасть. В жизни случается, что вы падаете, и, кажется, подняться нет сил. Вы задумываетесь тогда, есть ли у вас надежда... У меня нет ни рук, ни ног! Кажется, попробуй я хоть сто раз подняться — у меня не получится. Но после очередного поражения я не оставляю надежды. Я буду пробовать раз за разом. Я хочу, чтобы вы знали, неудача — это не конец. Главное — то, как вы финишируете. Вы собираетесь финишировать сильными? Тогда вы найдете в себе силы подняться».

    «Жизнь на 10 % — то, что случается с вами, и на 90 % — то, как вы реагируете на это».

    Ник Вуйчич

    Родился без рук и ног. Сейчас он возглавляет благотворительную организацию, руководит компанией по мотивационным выступлениям, которая называется Attitude Is Altitude. К 29 годам он успел выступить с лекциями в большинстве стран мира. Женат, имеет сына, в свободное время любит играть в гольф, кататься на скейте, занимается виндсерфингом.

    «Тот, кто становится жертвой предубеждений, каким бы ни было его физическое состояние, никогда не будет победителем». Джефф Онорато

    Архив номеров#Сильные люди

    Интересные комментарии

      levainkichen
      4 года

      Спасибо за статью! Очень хотела бы прочитать книгу Симоны. Есть ли у Вас какая-либо информация: переведена ли она на русский? И где ее можно найти у нас, чтобы почитать (хотя бы на английском)?

      Guest
      4 года

      Здравствуйте! Очень рада, что статья Вам понравилась. Насколько я знаю, к сожалению, пока книга только на итальянском языке. Издана крупным итальянским издательством в печатном и электронном варианте.

      Жанна
      2 года

      Здравствуйте, спасибо за чудесную статью, интересно, как вовремя я на нее вышла, многое так затронуло, получила ответы на волнующие вопросы о том, как часто в жизни мы боимся решиться на что-то, боимся что-то менять, развиваться.

      Евгения
      2 года

      Жанна, спасибо, что поделились! Очень радостно, что эта статья помогла Вам найти нужные ответы:) Удачи Вам!

      Евгения С.
      2 года

      Конечно было бы интересно прочесть книгу Симоны. Вот книги Ника Вуйчича издают и продают. Мне кажется сейчас людям очень нужны такие поддерживающие, мотивирующие книги. Я бы точно купила!

      Евгения Крылова
      2 года

      Евгения, спасибо за Ваш отклик! Будем надеяться, что все получится и книга выйдет в России! :)

      Юлия
      2 года

      Отличная статья!

      Евгения Крылова
      2 года

      Благодарю, Юлия!

      Raviluga
      2 года

      Евгения, мои слова благодарности. Остается только преклонить колено перед этими людьми, которые находят в себе мужество быть Счастливыми.

      Евгения Крылова
      2 года

      Raviluga, рада, что статья Вас тронула.

      Евгения Крылова
      2 года

      И спасибо, что поделились своими мыслями!

      Мария
      2 года

      Да, мне тоже захотелось почитать. Немного расстроилась, когда поняла, что её нет на русском.

      Евгения Крылова
      2 года

      Мария, хочу надеяться, что через какое-то время удастся Вас порадовать:) Спасибо, что откликнулись!

      Любовь
      2 года

      Женя, спасибо за твое вдохновение и искренность. На сердце стало очень тепло и радостно! Пиши, переводи, дорогая! До встречи на танц поле!

      Евгения Крылова
      2 года

      Люба, спасибо за добрые слова! Рада, что эта история подарила капельку радости и тепла:) До встречи!

      Ольга
      2 года

      Как только вы упомянули об этой книге, у меня сразу пронеслась мысль добавить ее в мой список книг, которые нужно купить и прочитать. Я даже не предположила, что ее нет в России.

      Такие книги нужны! Они мотивируют и показывают, что мы - здоровые люди - ноем и опускаем руки из-за проблем, которых на самом деле не существует.

      Я хочу эту книгу и буду надеяться на ее перевод! :)

      Евгения Крылова
      2 года

      Ольга, благодарю Вас! Спасибо за веру в мое начинание!:) Будем надеяться вместе, что в издательстве заинтересуются книгой.

      Сева
      2 года

      Спасибо за статью, правда понимаешь, что жалуемся здоровые... Книгу про Симону очень хочу прочитать. Спасибо!

      Евгения Крылова
      2 года

      Сева, я рада, что моя статья нашла у Вас отклик. Спасибо, что не прошли мимо! :)

      Настя Власова
      2 года

      Пока читала статью, думала, что нужно прочесть книгу. Почему говорят, что такие книги не пользуются спросом? Мне кажется, многие их покупают. У меня много знакомых читало книги Ника Вуйчича, например.

      Евгения Крылова
      2 года

      Настя, я тоже считаю, что книга заинтересует многих читателей. Будем надеяться, что наши мнения с издательством совпадут:) Спасибо за Ваш отзыв!

      Елена Cherry
      2 года

      Евгения, я с удовольствием куплю книжку. Люблю именно такие истории. Они помогают понять, что наши горести - лишь ограничение в голове.

      Буду ждать выхода книги. А судя по слогу статьи, перевод должен получиться хороший :)

      Евгения Крылова
      2 года

      Елена, спасибо за Ваше мнение и добрые слова! Будем надеяться, что Вселенная нас услышит:)

      Эльвира
      2 года

      Посмотрела видео. Симона потрясающая. Сильная, жизнерадостная. Хотелось бы познакомиться с ней поближе, прочитав книгу. Будем надеяться, что издательство прислушается к читателям. Спасибо за статью, Евгения! Вдохновляюще.

      Евгения Крылова
      2 года

      Эльвира, я рада, что история Симоны Вас вдохновила. Спасибо за Вашу надежду!:) То, что статья находит отклик у читателей, для меня показатель, что книга будет нужна многим другим людям.

      Алла В.
      2 года

      Женечка, привет!

      Я с радостью куплю эту книгу в твоем переводе, ведь если она изменила одну жизнь, повлияет и на другие. Вообще я так часто упираюсь в ограничения в своей голове, что мне важно прочитать книгу человека, который знает что с этим делать.

      Евгения Крылова
      2 года

      Алла, спасибо за твой отклик! Пусть все получится! Кто знает, сколько еще жизней сможет изменить в лучшую сторону книга Симоны:)

      Анна
      2 года

      Евгения, спасибо за статью! Она помогла мне убедиться в том, что я сама взращиваю в себе неуверенность, наслаждаясь прошлым. Я не "пробую разные пути" в настоящем. В видео очень понравился фрагмент с хрупкой, танцующей Симоной. Мне кажется, это будет интересная, эмоциональная книга, которую я бы хотела прочитать.

      Евгения Крылова
      2 года

      Анна, спасибо, что уделили время и оставили отзыв! Когда я читала книгу в первый раз, именно образ хрупкой девушки всегда стоял у меня перед глазами. Книга читается на одном дыхании, некоторые эпизоды я перечитывала по несколько раз - настолько они захватывали.

      Таня
      2 года

      Спасибо за статью)

      Я бы купила эту книгу,а главное, что читать ее было бы очень интересно)

      Евгения Крылова
      2 года

      Таня, спасибо Вам! Будем надеяться, что книга будет!

      Александра
      2 года

      И я под впечатлением от Симоны, автор статьи - молодец! Книгу купила бы!

      Евгения Крылова
      2 года

      Александра, спасибо! Будем надеяться, что чудеса случаются!;)

      Ольга
      2 года

      Моей дочери 4 года и она очень переживает когда не может сделать что-то также, как другие дети. Пробует, но сразу не получается, расстраивается. Показала ей статью, она задумалась.. Голосую за книгу!

      Евгения Крылова
      2 года

      Ольга, вот это да! Не ожидала, что статья будет иметь такой эффект на таких маленьких читателей! Это здорово! Спасибо!:)

      Анна
      2 года

      Спасибо за вдохновляющую статью! Книга безусловно нужна!

      Евгения Крылова
      2 года

      Анна, спасибо за Ваш отклик!

      Олеся
      2 года

      Конечна такие книги нужны и сейчас все больше лудей понимает, что для здоровья крайне полезно общаться с людьми, познавшими радость жизни! Это заразно:)

      Спасибо, что идете за мечтой и делитесь своими открытиями!

      Крылова Евгения
      2 года

      Олеся, полностью соглашусь с Вами! Надеюсь, что "заразившихся" будет как можно больше;) Спасибо за Ваш отклик!

      Нино
      2 года

      Да, было бы очень интересно прочитать эту книгу)

      Крылова Евгения
      2 года

      Нино, спасибо Вам!

      Наталья
      2 года

      Очень хочется почитать эту книгу. Я тоже с физическими ограничениями, информации катастрофически не хватает. Вы не представляете, как важно таким , как я, знать об опыте людей, подобных Симоне Атзори.

      Большое спасибо, вам Евгения за знакомство с книгой. Надеюсь у вас все получится!

      Крылова Евгения
      2 года

      Наталья, я тоже очень надеюсь, что книга будет издана. А пока ее нет на русском языке, пусть Вас поддержит моя статья. Конечно, в ней мало информации. Если Вам будет интересно, вот персональный сайт Симоны http://www.simonarte.net/, там можно посмотреть ее картины и больше видео с ее выступлениями.

      Для меня очень важен Ваш отклик. Спасибо Вам, Наталья, что открыто поделились! Желаю Вам крепкого здоровья и жизненной силы!

      Мария
      2 года

      Меня всегда вдохновляли такие истории! И главное, что я однажды поняла, кстати из речи Ника Вучича: такие истории вдохновляют не потому, что у меня есть что-то большее, чем у этих ребят (в стиле "фу, слава Богу, у меня руки есть", пойду рисовать), а совсем по другой причине - истории вдохновляют потому, что у каждого из нас есть свой путь, свое предназначение, у каждого есть свой вклад в этом мире! Если у парня без рук есть свое дело, данное ему в виде его способностей, в виде его желаний, его неповторимости, то я понимаю, что и у меня все это есть! Просто не может не быть! Главное - действовать! Спасибо Вам за эти истории! За статью! За то, что вы проделали такой труд и перевели книгу, даже не зная, что из этого всего выйдет в итоге! Статья получилась супер!

      Евгения Крылова
      2 года

      Мария, Вы правы! Не помню, где читала, но один из постулатов коучинга, что у каждого из нас есть все необходимое для достижение цели. Главное - искать, рано или поздно оно найдется! Помню, в детстве смотрела фильм - "Не отступать и не сдаваться", про что не помню, а вот название осталось в памяти. Это как раз тот случай:)

      Спасибо, что поделились своими мыслями и впечатлениями! Искренне рада, что статья Вас вдохновила:)

      Kvantissa
      2 года

      Евгения, спасибо за статью... Много хорошего уже сказали. А может мы могли бы купить у вас перевод в электронном виде, если они не хотят издавать...

      Евгения Крылова
      2 года

      Kvantissa, спасибо за Ваш отклик! Вы знаете, я не исключаю возможности, что если не в печатном, то хотя бы в электронном виде удастся издать эту книгу на русском языке. Пока есть надежда на печатный вариант:)

      Наталья
      2 года

      Евгения, спасибо за статью и возможность поразмышлять о важном...

      Мне было бы очень интересно прочитать книгу про Симону!

      Евгения Крылова
      2 года

      Наталья, спасибо за Ваш отзыв! Будем ждать вердикта издательства и дальнейшего развития событий:)

      Екатерина
      2 года

      Мне кажется , что примеры не вдохновляют - ведь это же естественно желать недостижимого! Конечно , если ты инвалид - смыслом жизни станет полноценная жизнь обычного человека - не инвалида, как доказательство твоей нормальности . Хорошо тому , кто "голоден" - его цель утолить свой голод . А как быть когда ты здоров, обеспечен и талантлив , в чем обрести смысл настоящий ?

      Евгения Крылова
      2 года

      Екатерина, спасибо за Ваш комментарий.

      Насколько дней думала, что Вам ответить. Поняла, что у меня нет ответа на вопрос, как обрести настоящий смысл - мой ответ - продолжать искать и найти - будет слишком общим.

      И потом, каждый из нас по-своему "голоден", вопрос лишь в степени этого состояния и того, как он сам это оценивает. Под "голодом" я подразумеваю стремление быть счастливым. Для кого-то, как, например, для Симоны, это желание рисовать и танцевать. И как можно видеть, ничего недостижимого в ее случае нет - у нее это получилось.

      Но на мой взгляд здесь важно вот что: ее желание рисовать и танцевать родилось не из желания быть "нормальной" и "как все", это была потребность души. Поэтому речь совсем не идет о том, чтобы жить жизнью "нормального" человека. Что такое норма? Для кого она нужна? Разве норма может сделать кого-то счастливым?

      Если Вам все легко дается и все, за что бы Вы не взялись, получается, бросьте себе вызов - наверняка найдется что-то, что потребует большого приложения сил. Возможно, в этом Вы и найдете свой смысл. Удачи!

      Лилия
      2 года

      Да, я хотела бы прочитать эту книгу! Спасибо за статью)

      Евгения Крылова
      2 года

      Лилия, спасибо! Процесс идет:)